Justice de Paix de Fontaine l’Evêque 23 novembre 2005 J.J.P. 2007 p 240 et s.

Il n’est pas permis au juge de paix de régula­riser la procédure en ordonnant une expertise médicale pour suppléer l’absence de tout certificat médical en annexe de la requête et, dans ce cas, il ne peut que constater d’office l’irrecevabilité de la demande. Si le requérant soutient que la personne à protéger se refuse à tout examen médical, encore doit-il, pour pouvoir invoquer la force majeure, joindre à la requête toute pièce éma­nant du corps médical qui atteste de ce refus. Ce n’est qu’après avoir déclaré la demande recevable que le juge de paix peut désigner un expert-médecin.

Voorlopig bewind – verzoek tot aan­wijzing bewindvoerder – vraag tot be­noeming van een deskundige bij afwe­zigheid van omstandig geneeskundig verslag.

Het is aan de vrederechter niet toegelaten de procedure te regulariseren door de benoeming van een deskundige indien het omstandig geneeskundig verslag ontbreekt. In dit laatste geval kan de vrederechter enkel ambtshalve de onontvankelijkheid van het verzoek vast­stellen.

Zo de verzoeker stelt dat de te beschermen persoon ieder medisch onderzoek weigert, dient hij bij het verzoekschrift alle relevante medische stukken te voegen die deze weige­ring kunnen aantonen indien de verzoeker overmacht wil inroepen.

Slechts wanneer het verzoek ontvankelijk is verklaard, kan de vrederechter een genees­heer-deskundige benoemen.

Texte intégral du jugement du 23 novembre 2005